These are all within about a 2-mile radius of LGA:

LaGuardia Airport Hotel

Clarion Hotel La Guardia JetBlack Airport

Hampton Inn New York LaGuardia Airport

Marriott LaGuardia Airport

Courtyard by Marriott LaGuardia Airport

Crowne Plaza LaGuardia Airport

Comfort Inn East Elmhurst

Airway Inn at La Guardia Airport

Fairfield Inn by Marriott LaGuardia Airport/Flushing

Hotel De Point

Holiday Inn LaGuardia

Corona Hotel

Fairfield Inn New York LaGuardia Airport/Astoria

Red Roof Inn Flushing

Comfort Inn Flushing